Den ene kvelden i Oslo dro vi ut og spiste på Døgnvill Burger, og dere må bare dra dit om dere er i Oslo altså, fantastisk mat! Det er en burgerrestaurant med noe for enhver smak, biff, kylling, asiatisk, vegetar, vegan, you name it. Nydelige burgere til en veldig god pris! Og så måtte jeg selvfølgelig ha med søtpotetfries og aioli, mmm. Skulle gjerne spist det akkurat nå! Jeg vet ikke hvor denne dagen har blitt av, jeg har gjort altfor lite fornuftig… Sov altfor lenge fordi jeg sovna altfor sent i natt (klarte ikke å sovne), og så har jeg vært så trøtt i hele dag, og sovna vel en times tid tidligere i kveld. Sunday well spent, hehe.
One night in Oslo we went out for dinner at Døgnvill Burger, and you just have to go there if you’re in Oslo, fantastic food! It’s a burger restaurant with something for everyone, beef, chicken, asian, vegetarian, vegan, you name it. Delicious burgers to a very good price! And of course I had to have sweet potato fries on the side with aioli, mmm. I would love to eat that right now! I don’t know where this day went, I’ve done nothing today… I slept way too long because I fell asleep so late last night (I just couldn’t fall asleep), and I’ve been tired all day, and I fell asleep for probably about an hour earlier this evening. Sunday well spent, hehe.
Se på denne skjønnheten… Dette var altså det jeg kjøpte i går, det fantastiske Olympus Pen E-PL8. Jeg fikk rett og slett en liten åpenbaring her en dag. Jeg har hatt speilreflekskameraet mitt i 7 år nå, og jeg har vært veldig fornøyd med det, men det er tungt og stort, og ikke så lett å ta med seg overalt, noe jeg gjerne vil gjøre siden jeg er blogger. Jeg kjøpte meg derfor et kompaktkamera for noen år siden som skulle være omtrent like bra, men mye lettere å ta med seg. Men det levde liksom ikke helt opp til forventningene mine, og jeg har endt opp med å omtrent bare bruke speilreflekskameraet mitt uansett. Etter å ha sett dette kameraet på utallige blogger, bestemte jeg meg for å dra å se på dette i går, og endte opp med å kjøpe det. Det kommer til å bli så mye lettere nå, og jeg har endelig et bra kamera som er lett å ta med seg, tar veldig gode bilder og er moderne med utrolig mange funksjoner! Jeg holder fortsatt på å teste det ut, lære meg det og finne ut hvordan ting fungerer. Det ser iallefall veldig bra ut hittil!
Look at this beauty… So this was what I bought yesterday, the amazing Olympus Pen E-PL8. I just got an epiphany the other day. I’ve had my SLR-camera for 7 years now, and I’ve been so pleased with it, but it’s heavy and big, and not easy to bring everywhere, which is something I want to do since I’m a blogger. Therefore I bought a compact camera a few years ago that was going to be just as good, but a lot easier to bring places. But it just didn’t live up to my expectations, and I’ve ended up only using my SLR anyway. After seeing this camera on a lot of blogs, I decided to go check it out yesterday, and I ended up buying it. It will be so much easier from now on, and I finally have a good camera which is easy to bring, takes good pictures and is modern with a lot of different functions! I’m still testing it out, learning and figuring out how it works. It looks really good so far!
God morgen! Jeg har nettopp dusjet og ordnet meg for dagen og fått i meg frokost, og så fort jeg har publisert dette innlegget skal jeg avgårde for å mest sannsynlig bruke litt penger. Jeg har noe som er på tide å oppgradere og få litt mer brukervennlig og moderne, og det kommer til å hjelpe bloggen min mye også. Jeg skal vise dere her i morgen om jeg ender opp med å kjøpe det, men om dere vil se før er det bare å følge meg på Instagram @malindh, jeg er ganske aktiv på stories der. Jeg hadde ett par bilder jeg ville vise dere fra Ariana Grande konserten siden jeg tok med meg det lille kompaktkameraet mitt. Jeg skulle egentlig ta antrekksbilder før konserten, men det regnet i ett sett hele dagen og var veldig kaldt, så da droppet jeg det. Jeg hadde på meg en svart playsuit med knehøye støvletter til, og så en lang ullkåpe over for å holde meg varm ute. Konserten var kjempebra, og Ariana Grande er en av de dyktigste artistene live jeg noen gang har sett. Stemmen hennes er virkelig helt fantastisk, jeg bare klarer ikke å forstå hvordan det er mulig at noe så nydelig kan komme ut fra en person.
Good morning! I’ve just showered and gotten ready for the day and had breakfast, and as soon as this post is published I will go out to most likely spend some money. I have something that is about time to upgrade and get something more user friendly and modern, and it will help my blog a lot too. I will show you tomorrow if I end up buying it, but if you want to see it before that you can follow me on Instagram @malindh, I’m pretty active with the stories there. I had a couple photos I wanted to show you from the Ariana Grande concert since I brought my little compact camera. I was planning to shoot outfit photos before the concert, but it was raining ALL day and it was really cold, so I skipped it. I wore a black playsuit with kneehigh boots, and then a long wool coat over it to stay warm outside. The concert was SO good, and Ariana Grande is one of the best artists live I’ve ever seen. Her voice is truly amazing, and I just can’t understand how something that beautiful can come out of a person.
Hjem, kjære hjem! Jeg blir alltid så trøtt når jeg har vært på tur, jeg tror bare det er noe med luften på flyet som gjør at jeg blir så trøtt. Flyturen i dag var jo bare på under én time, men jeg er så sliten at det føles ut som jeg har reist hele dagen. Nå er jeg iallefall hjemme, og jeg har mange bilder å vise dere! Jeg har kost meg kjempemye på tur med kjæresten min, og konserten var kjempebra! Det blir noen innlegg fremover med bilder fra Oslo, og det første jeg vil vise dere er fra lanseringen av Lene Orvik sin nye kolleksjon for Bik Bok. Jeg hadde egentlig ikke planer om å dra, men vi bodde ganske nært Karl Johan, så jeg endte opp med å ta en rask tur bort dit etter frokost på torsdag. Jeg liker egentlig alle plaggene i kolleksjonen, men endte bare opp med en veldig kul t-skjorte siden jeg prøver å begrense meg litt for tiden. Jeg er obsessed med disse korsettbeltene på klær for tiden, så da falt jeg selvfølgelig for denne t-skjorten. Jeg fikk med en goodiebag også med litt sminke og ett par flasker med forskjellig drikke, så det var jo kjekt!
Home, sweet home! I always get so tired when I’ve been travelling, I think it’s just something with the air on airplanes that makes me so tired. The flight today was under one hour, but I’m still so exhausted that it feels like I’ve been travelling all day. Well, now I’m home, and I have a lot of photos to show you! I’ve had such a great time in Oslo with my boyfriend, and the concert was so good! There will be a few posts the next days with photos from Oslo, and the first thing I want to show you is from the launch of Lene Orvik’s new collection for Bik Bok. I hadn’t planned on going, but we lived quite close to Karl Johan (the street were the store is), so I ended up taking a quick trip over there after breakfast on Thursday. I actually like all the clothes in the collection, but just ended up with a really cool t-shirt since I’m trying to limit myself these days. I’m obsessed with this corset belts on clothes these days, so of course I fell for this t-shirt. I got a goodiebag with my purchase that contained some bits of makeup and a couple of bottles with some drinks, so that was nice!
Jeg har aldri vært glad i slengbukser, sorry, men jeg bare klarer ikke det med at det er helt smalt og så plutselig videre helt nede med foten. Er det kortere bukser kan det være fint, men ellers har jeg bare aldri hatt sansen for det. Vide bukser derimot, de som er vide hele veien, jeg digger det! Jeg kjøpte min andre vide bukse her om dagen, som er den dere ser her, og jeg syns den er veldig fin. Det er veldig uvant siden jeg går mest i helt smale bukser, men det er SÅ behagelig! Denne er litt plissé-aktig, og kan derfor fint styles både opp og ned. Her paret jeg den med en lyserosa crop top (som dere ikke ser så mye av her), en pelsjakke (falsk selvfølgelig) siden det var kaldt, en lyserosa veske og velvet sneakers. Et enkelt, fint og SÅ komfortabelt antrekk!
I’ve never been a fan of flared pants, sorry, but I just can’t deal with the whole “tight, then wide all the way down by the foot”. If it’s shorter pants it can be pretty, but other wise I’ve just never liked it. Wide pants on the other hand, those that are wide the whole way, I love them! I bought my second pair of wide pants the other day, the ones in this post, and I think they’re so nice. I’m not so used to it since I mostly wear tighter pants/jeans, but it’s SO comfy! These are sort of in plissé, and can therefore be styled up and down. Here I paired them with a light pink crop top (that you can’t see that much of here), a fur jacket (fake of course) since it was cold, a light pink purse and velvet sneakers. A simple, pretty and SO comfortable outfit!
Nå er det én måned siden jeg var på Marbella på Jannis Bootcamp, og det var jo en opplevelse for livet. Jeg ble kjent med så mange fine folk, og det teamet vi var der kunne ikke vært bedre, jeg savner de veldig og gleder meg til neste gang vi sees! Det er snakk om at noen av de kommer til Norge i sommer, og det hadde jo bare vært kjempegøy ♥ Jeg har lagt ved noen videoer fra Marbella her slik at dere kan se litt av hvordan vi hadde det der. Den øverste er Jannis vlog fra den første dagen av bootcampen, så dere får se litt på slutten av den videoen. Hun skulle jo egentlig filme en full dag av bootcampen også, men så ble jo hun syk dessverre. Nummer to er fra den dagen Jon Olsson og teamet var på besøk, der får dere se noen av treningsøktene vi hadde, og hvor sinnsykt stiv kroppen min er… Den siste er fra Pascal, en i teamet vårt, fra den siste dagen vår i Marbella da vi var på besøk hos Janni og hadde det kjempegøy. I den videoen får dere se enda litt mer av oss, og jeg som gir han en liten house tour da de ankom huset litt etter oss, haha. Det er så fint å ha disse videoene å se tilbake på ♥
It is now one month since I was in Marbella for Jannis Bootcamp, and it was the experience of a lifetime. I got to know so many amazing people, and the team we were couldn’t have been better, I miss them a lot and I can’t wait until the next time we see each other. We’ve been talking about some of them coming to Norway this summer, and that would be so much fun ♥ I’ve added some videos here from Marbella so that you can see how it was there. The first one is Jannis vlog from the first night of the bootcamp, so you get to see a little bit in the end of the video. She was planning to film a full day of the bootcamp as well, but then unfortunately she got sick. The second one is from the day Jon Olsson and his team were visiting, so you get to see some of the workouts we did, and how stiff my body is… The last one is by Pascal, one in our team, from the last day in Marbella when we visited Jannis house and had a blast. In that video you get to see a little bit more of us, and I give him a small house tour when they arrive the house shortly after us, haha. It is so nice to have these videos to look back on ♥
Hvor herlige er ikke disse skoene? Som dere kanskje har skjønt nå er jeg veldig glad i Nelly sine sko, de har så mange fine og de fleste av de jeg har er faktisk ikke så ille på foten til tross for den billige prisen! Jeg har lenge hatt lyst på noen litt spesielle sneakers, for de jeg har fra før av er veldig enkle og plain. Svarte, hvite og så ett par som er rosa, og det er faktisk de jeg har brukt mest i det siste. Jeg er så glad i velvet trenden denne våren, så jeg falt pladask for disse. Det er kanskje ikke så lett å se fargen på bildene, men de er lys rosa. Så har de en liiten plattform også, så man kommer litt høyere opp.
How amazing are these shoes? As you might have figured out by now I really like shoes from Nelly, they have so many pretty ones and most of the ones I have are not that bad on the foot either in spite of the cheap price tag! I’ve been wanting some more special sneakers for a while now because the ones I already have are quite simple and plain. Black, white and a pair that is pink, which is actually the ones I’ve been using the most lately. I love the velvet trend these spring, so I fell in love with these. It’s not that easy seeing the color on these photos, but they are light pink. They have a little platform as well, so I get a little bit taller in these.
Jeg fant plutselig denne buksen i går blant sommerklærne mine fra i fjor, jeg hadde helt glemt av den! Den ble brukt kanskje to ganger i fjor og jeg angret egentlig litt på at jeg kjøpte den fordi den ikke satt så bra og var litt for stor. Klærne på Cubus har av og til vært litt for store for meg, men så klarer jeg bare ikke la være å kjøpe. Jeg hadde to skjørt i tillegg som satt bittelitt løst, men til min store glede etter en vinter med mye bra trening passer alle plaggene nå perfekt! Jeg er så glad for det, og nå vet jeg at denne buksen kommer til å bli brukt mye denne sommeren. Jeg har fått et helt annet syn på buksen i år, haha. Nå må jeg begynne å pakke og fortsette på gjøremålene mine før Oslo i morgen. De neste innleggene frem til fredag kommer til å være forhåndsskrevet, så vi snakkes ikke “live” før fredagskveld eller lørdag! Om dere vil følge meg i Oslo kan dere følge med på Instagram @malindh ♥
I suddenly found these pants yesterday among my summer clothes from last year, I had completely forgotten about them! I used them maybe two times last year and I actually regretted buying them because they didn’t fit me that well and they were a little bit too big. The clothes in Cubus have sometimes been a bit too big for me, but I just can’t keep myself from buying anyway. In addition to these pants I had two skirts that were a little bit loose on me, but when I tried them on after a winter with lots of good workouts all the clothes fit me perfectly! I’m SO happy about that, and now I know that these pants will be used a lot this summer. I have a totally different view on the pants this year, haha. Now I have to start packing and continue on my to do-list before Oslo tomorrow. My next blog posts up until Friday will be written in advance, so I won’t talk to you “live” before Friday night or Saturday! If you want to keep up with me in Oslo you can follow me on Instagram @malindh ♥
I dag tok jeg i bruk disse listene som jeg kjøpte på Bershka i Paris for litt over en måned siden. Syns den er kjempesøt og den er helt super på dager jeg har mye å gjøre. Etter hvert som jeg skrev opp innså jeg hvor mye jeg faktisk har å gjøre, så denne bloggposten må jeg være rask med. Den skulle jo egentlig være oppe klokka 13 nå, men med et ikke så raskt internett gikk ikke det helt. Jeg må iallefall være rask denne dagen slik at jeg får gjort alt jeg skal gjøre før vi drar til Oslo i morgen. Jeg må skrive fire blogginnlegg i dag, og bare det tar jo litt tid. Bildene er tatt hvertfall, så jeg er jo ett steg på vei! Nå kom jeg på at jeg skal krølle håret og lakke negler også, to ting til på lista. Jaja, jeg må hive meg rundt nå, vi snakkes i kveld ♥
Today I started using these lists that I got at Bershka in Paris a little over a month ago. I think it’s so cute and it’s great on days where I have a lot to do. I realized after a while how much I actually have to do, so I have to be quick with this blog post. It was supposed to be up now at 1pm, but with a not so fast Internet that didn’t quite work out. It’s only a few minutes over so it’s not a big deal anyway. I have to be effective today so that I get everything done before we’re going to Oslo tomorrow morning. I have four blog posts to write today, and only that takes some time. At least the photos are taken, so I’m one step on my way! Now I just remembered that I have to curl my hair and put nail polish on my nails too, two more things on the list. Well well, I have to get moving now, talk to you tonight ♥
Caps, top and skirt Cubus / Denim jacket Zara / Shoes Topshop / On the lips: Kylie Cosmetics ‘Ginger’
Det har blitt så kaldt her nå i forhold til forrige uke, så nå er jeg veldig glad for at jeg fikk tatt noen litt sommerlige antrekksbilder forrige uke da det var så fint. Jeg er så glad i dette denimskjørtet, jeg syns passformen og lengden på det er perfekt, og i tillegg er det såå behagelig! Mitt er fra ifjor, men det har kommet tilsvarende i år også, og i tillegg i en mørkere denimfarge, hvit og svart. Jeg vil ha alle!! Jeg skal iallefall bruke dette mye i sommer, om det så må bli med strømpebukse eller knehøye strømper til, siden det ikke alltid er så varmt her om sommeren. Ha en fin kveld!
It’s so cold here now compared to last week, so now I’m really happy that I got some summery outfit photos last week when it was so nice. I love this denim skirt so much, I think the fit and length on it is perfect, and it’s sooo comfy too! Mine is from last year, but just the same skirt arrived this year too, and in a darker denim, white and a black. I want them all!! I will certainly wear this one a lot this summer, even if I have to pair it with pantyhose or knee high socks, since it’s not always that warm here in the summer. Have a nice evening!
