Det første vi gjorde da vi kom til Haag på torsdag var å dra en plass og spise frokost. Vi ankom jo byen så tidlig som halv ti, så vi hadde ikke spist noe særlig før det. Kom over en kafé på Facebook som heter Club Vers, så da tok vi turen dit. Jeg måtte selvfølgelig bestille avocado toast, siden jeg er så svak for alt som inneholder avocado, og de andre bestilte pannekaker, smoothie bowl og croissant. Jeg hadde en smoothie til i tillegg, så jeg følte at frokosten min var riktig så næringsrik og god! Jeg ble litt misunnelig på de andre sin mat også da, det var rett og slett for mye godt på menyen! Heldigvis for meg klarte ikke Stella å spise opp pannekakene sine, så da tok jeg litt fra henne også. Det var iallefall et veldig kult sted med mye sunn og god mat, så det var en fin start på turen vår ♥ I kveld går turen hjem igjen, men før det har vi mange flere timer til å utforske! 

// The first thing we did when we arrived in The Hague on Thursday was to go somewhere for breakfast. We arrived to the city as early as 9.30AM, so we hadn’t eaten much before that. We saw a café on Facebook called Club Vers, so that’s where we went. Of course I had to order the avocado toast, since I’m weak for anything that contains avocado, and the others ordered pancakes, smoothie bowl and croissant. I had a smoothie too, so I felt like my breakfast was quite nutritious and good! I think the rest of the food looked so good too, I just wanted everything on the menu! Luckily for me Stella didn’t finish her pancakes, so I got some from her. It was a really nice place with lots of healthy and yummy food, so it was a great start to our trip ♥ Tonight we’re going back home, but before then we have many more hours to explore! 

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

Top and skirt Cubus / Leather jacket Zara / Purse Nelly.com / Sneakers Nike

Hei dere! Dette innlegget ble faktisk skrevet før klokka 06 i dag tidlig, tidlig oppe ja! Vi tok flyet veldig tidlig i dag og nå er vi nok fremme ved vår destinasjon. Tenker jeg venter enda litt til med å fortelle hvor vi er, for å holde spenningen oppe ♥ Men hvis dere følger meg på Instagram @malindh så legger jeg det ut på story der, så om dere vil vite det nå er det bare å sjekke det ut der. Dette var gårsdagens antrekk, det var faktisk helt nydelig vær som jeg heldigvis fikk utnytta litt før jeg begynte på jobb. Tenkte faktisk ikke over hvor godt toppen min matchet veska, men så eier jo jeg mye rosa så da skal det ikke mye til. 

// Hey guys! This post was actually written before 6am this morning, early! We had a flight quite early today and now we are probably at our destination. I think I’ll wait just a little bit longer before I’ll tell you where we are. But if you’ll follow me on Instagram @malindh I’ll post some on my story there, so if you want to now, just check that out. This was yesterdays outfit, the weather was lovely so luckily I got to take advantage of it before work. I actually didn’t plan that my top matched my purse, but then again I own a lot of pink so. 

1. Oppleve en ny by! På torsdag drar jeg på tur med familien min, og det gleder jeg meg så mye til! Vet ikke helt om jeg har sagt hvor vi skal enda? Det kan få vente til vi drar dit tenker jeg, men det er iallefall en by jeg aldri har vært i før, i et land jeg aldri har vært i! 

2. Lage syltetøy! Ikke et kjempespennende punkt dette her, men i går kjøpte jeg fire kilo jordbær, og jeg vil bruke endel av det til å lage hjemmelaget syltetøy, det er jo såå godt! Kanskje jeg skal gjøre dette allerede i kveld.

3. Dra på festival! Om ett par uker er det endelig klart for Jugendfest, årets beste festival her i Ålesund, og definitivt årets høydepunkt. Det er alltid så god stemning, og nå får jeg endelig sett Kygo live! 

4. Spare penger. Det merkes på kontoen at det har vært sommer, så fremover vil det være fokus på å spare penger. Det er aldri så mye som skjer på høsten uansett, så jeg tror det er et bra tidspunkt for å spare penger. Eneste problemet er at høsten er favorittsesongen min for klær og vi får inn såå mye fint på Cubus nå, men det må jeg rett og slett bare holde meg unna. Jeg har jo ikke akkurat mangel på klær. 

5. Skape godt innhold her inne! I dag er min siste dag med sommerjobbing, så fremover vil jeg lage mye bedre innhold her inne og bruke mer tid på bloggen. Jeg skal jobbe ett par dager neste uke også, men siden det ikke er så mye teller jeg denne dagen som den siste dagen med sommerjobbing. Jeg har idéer til noen innlegg fremover iallefall, og så vil jeg komme med endel antrekk. 

6. Sjekke helsa mi! Jeg har fått time hos legen til en generell helsesjekk, da jeg ikke har hatt det på veldig lenge. Jeg vil rett og slett bare se til at alt er bra i kroppen min, og at det ikke er noe som er galt. Det er jo viktig å følge med og sjekke av og til at alt står bra til! 

7. Se på leiligheter! Vi har jo fulgt med av og til og sett om det er noe spennende, men i august vil jeg dra på noen visninger og se om det er noe for oss. Det er ikke sikkert at vi kommer til å kjøpe i nærmeste fremtid, men vi taper jo ingenting på å se. 

8. Opprettholde treningen! Jeg har jo det så gøy med treningen for tiden, og siden treningsøktene er satt opp føler jeg heller ikke at jeg kan misse noen. Jeg har slakket litt på treningen denne uken siden jeg har jobbet så mye, men i august vil jeg opprettholde treningen og fortsette som jeg har gjort! 

Hva er deres planer for måneden?

Hei dere ♥ Jeg har ikke så mye jeg vil si idag egentlig, men tenkte å stikke innom for å ønske dere en god start på helgen. Jeg fikk en trist nyhet i dag om noen jeg kjente på ungdomsskolen, så nå føler jeg meg ganske tom og sjokkert egentlig, klarer liksom ikke helt å forstå det. Så derfor lar jeg bloggen ligge i dag heller. Håper dere har det fint ♥ Klem

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

// Hey guys ♥ Thought I would drop by and wish you all a good start to the weekend, I don’t have much more I want to say today really. I got some sad news about someone I knew in junior high school, so now I just feel quite empty and shocked really, I just can’t really understand it. So I don’t want to spend much more time on the blog today, and I’ll leave it at this. Hope you all are doing fine ♥ Hugs

Sponsored products

Wallet here. 

Phone case here.

Annonsørinnhold

Oversikt over salgene: De beste kuppene nå

Tenkte jeg måtte vise dere mine nyeste additions i dekselsamlingen min! De siste månedene har jeg bare brukt et gjennomsiktig deksel, men nå tenkte jeg det var på tide med en forandring, med noe litt mer livlig, så da var det veldig hyggelig at iDeal of Sweden ville sende meg et par av deres produkter! Lommebokdeksel er noe jeg vanligvis ikke har likt noe særlig, rett og slett fordi jeg syns det er så upraktisk å alltid måtte åpne den når jeg skal sjekke telefonen, derfor ble jeg veldig glad da jeg så at disse har magnetiske deksel inni, slik at jeg lett kan ta ut mobilen når jeg for eksempel bare er hjemme og ikke har bruk for lommeboken. Og så ville jeg ha et veldig sommerlig deksel, og da falt jeg veldig for dette herlige med fugler og polka dots. Jeg har ikke sett noe lignende motiv andre steder, så dette likte jeg veldig godt. 

RABATTKODE TIL DERE: Bruk koden SUMMER2017 for å få 30% rabatt på hele sortimentet! Koden er gyldig i 24 timer fra publiseringstidspunktet til dette innlegget. Nettsiden finner dere her. 

// iDeal of Sweden sent me these cases for my phone, and I’m so happy with them! The wallet is magnetic, so you can easily take your phone out of it when you don’t need the wallet. So convenient. And I fell in love with this case for summer, I think the print is so cool with the birds and polka dots, I haven’t seen anything like it anywhere else. 

DISCOUNT CODE FOR YOU: Use the code SUMMER2017 and get 30% discount on the entire site! The code is valid for 24 hours from the time this post is published. Find the website here. 

Sponsored treatment

På fredag var jeg tilbake på RÅ4 hudpleie, denne gang for å fikse bryna mine! Jeg har faktisk kun fiksa bryna mine hos en profesjonell én gang før, og det var på slutten av ungdomsskolen, da jeg for første gang skulle røre bryna mine. Er så glad for at jeg ikke gjorde det selv første gang, men fikk noen som kunne det til å forme de. Siden den gang har jeg bare fikset de selv, men jeg har aldri gjort spesielt mye med de. Nappet litt her og der er egentlig det eneste. Jeg har aldri farget de engang. Så jeg var ganske spent nå når jeg skulle få de fiksa igjen, men jeg vet iallefall at jeg er i gode hender på RÅ4 ♥

Nå skal jeg tilbringe den neste 1,5 uken i varme omgivelser, og da vil jeg helst bruke minst mulig sminke. Det siste jeg vil i varmen er å slenge på foundation og pudder i ansiktet, er dere ikke enig? Den eneste grunnen til at jeg sminker brynene mine er faktisk bare for å jevne de ut litt, siden jeg ikke har like jevnt med hår over hele brynet, så jeg føler av og til, for eksempel på bilder, at noe av brynet ikke vises når de ikke er sminket, fordi det er mindre hår der. 

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

Nå slipper jeg iallefall å tenke på det, for herregud så fine bryna mine er nå! Om jeg får si det selv, hehe. Flinke Marte klarte å løfte bryna mine litt så jeg ser mer våken ut, og fikk til en veldig fin farge og form på brynene. Jeg er så fornøyd! Har måtte sett meg i speilet flere ganger i løpet av helgen bare for å se på de fine brynene mine, og brynsminken min har jeg lagt bort. 

Nei, er det en plass dere bør fikse bryna deres i Ålesund så er det faktisk på RÅ4. Det koster 300kr for brynfarging, og 150kr for forming. Du kan altså gjøre kun en av delene om du ikke føler du trenger begge deler. Fort gjort er det også! Føler selv jeg kommer til å bli avhengig av å få bryna mine fiksa, jeg synes det er så tiltak å gjøre det selv. Og så er det bare følelsen av å komme inn på hudpleiesalongen, høre den rolige musikken, og legge seg ned i stolen og slappe av en stund. Noe alle burde unne seg en gang i blant ♥ Booking kan gjøres på Facebooksiden til RÅ4 her eller på sms 901 64 625. Det er mange andre typer behandlinger der også som dere kan finne på Facebooksiden, om dere heller vil gjøre noe annet. 

I got my eyebrows done this Friday, look how nice they are now! I never usually do much with my brows, only some plucking every once in a while, so it was nice to go to RÅ4 and have them done by a professional. I’ve never dyed them before, so I didn’t really know what I was expecting, but it turned out sooo good! Now my brows have such a nice shape, and an even color. I’m so happy with them, I’ve just looked in the mirror several times this weekend to look at my pretty brows, and now I won’t have to use my brow makeup anymore. Will be so nice when I’m in Spain for the next 1,5 week and I won’t have to think about makeup ♥

Follow me @malindh

En av mine favorittapper er definitivt Instagram, og det er den jeg bruker mest på telefonen min. Jeg er så glad i story-funksjonen der, og jeg bruker mye heller den enn Snapchat. Snapchat liker jeg bedre å bruke til å kommunisere med vennene mine, mens Instagram stories bruker jeg til å vise følgerne mine glimt av hverdagen min. Bildene jeg legger ut på Instagram kan jo dere se når som helst, men siden stories forsvinner etter 24timer tenkte jeg å vise dere litt av hva jeg har lagt ut den siste tiden. Noen dager er det flere oppdateringer enn andre, for eksempel i går hadde jeg en veldig lat dag så da hadde jeg ingenting å legge ut. Men jeg liker iallefall veldig godt den funksjonen, og dere må gjerne følge meg om dere vil det @malindh! Legg gjerne igjen deres Instagram også så kan jeg sjekke den ut ♥

One of my favorite apps is definitely Instagram, and that is the app I use the most on my phone. I really like the story-function there, and I much rather use that than Snapchat. I like using Snapchat more for communicating with my friends, while I use Instagram stories to show my followers glimpses from my day. The photos I post on Instagram you can see anytime, but since stories disappear after 24 hours I thought I would show you a bit of what I’ve been posting lately. Some days have more updates than other, for example yesterday I had a very lazy day so then I had nothing to post. But I really like that function, so you should go follow me if you want to @malindh! Feel free to leave your Instagram below so that I can check it out ♥

Annonsørinnhold

Oversikt over salgene: De beste kuppene nå

Sponset behandling

På fredag gjorde jeg noe jeg aldri har gjort før, jeg var på hudpleietime for første gang, på RÅ4 i Ålesund sentrum! Som dere kanskje vet er jeg veldig opptatt av å ta vare på huden min, men det er alltid noe jeg har gjort selv. Jeg tror spesielt mange ungdommer ikke helt forstår hvor viktig det er å ta vare på huden sin, det gjorde iallefall ikke jeg da jeg var yngre. Jeg har alltid fjernet sminken min før jeg har lagt meg, men tidligere brukte jeg sminkeservietter, og kanskje vasket jeg ansiktet mitt med en vaskeklut etterpå, men det var alt. IKKE bra! Heldigvis har jeg aldri vært plaget med mye urenheter og kviser, men hadde jeg ikke begynt nå å virkelig ta vare på huden min så hadde jeg fått betale for det når jeg blir eldre. Det er tross alt denne huden du skal ha resten av livet ditt, så det er viktig å ta vare på den. 

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Behandlingen jeg tok var RÅ Hudpleie. Da fikk jeg først en skikkelig rens og deretter hudanalyse, noe som var veldig interessant. Jeg har hatt en liten anelse om hvilken hudtype jeg hadde, men nå fikk jeg bekreftet det og i tillegg fikk jeg mer informasjon om huden min og hudtilstanden, og hvordan jeg kan behandle den på best måte, og eventuelt hva jeg må holde meg unna. Så hadde jeg en dampmaskin over ansiktet (som dere ser på de to første bildene fra behandlingen) og så fikk jeg klemt ut sorte prikker. Det var så behagelig å ligge der, og mens jeg hadde på maske fikk jeg en god massasje på nakke og hode, noe så avslappende! Det ble avsluttet med serum og krem, og da var huden min så silkemyk som jeg aldri har kjent den før. 

RABATTKODE:

Uansett om du er 20 år eller 60 år så er det veldig viktig å ta vare på huden sin, og unne seg litt ekstra pleie en gang i blant. Nå begynner jo folk å komme hjem for sommeren, og jeg vil at dere skal kunne unne dere noe godt i sommer, og det tror jeg spesielt dere studenter har godt av etter et langt og hardt skoleår. Derfor har jeg fått ordnet en rabattkode til dere! Den gjelder for behandlingen jeg tok nå, RÅ Hudpleie. Den koster ordinært 700kr, men i juli kan du få behandlingen til 550kr ved å nevne navnet mitt ved bestilling! 

Bestilling kan enten gjøres på Facebooksiden til RÅ4 her eller på telefon 901 64 625. De har også mange andre behandlinger som er verdt å sjekke ut, alt står på Facebook. 

This post will only be in Norwegian, sorry ♥
 

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Jeg bor omringet av fjell, men til tross for det er jeg ikke på fjelltur mer enn sikkert maks fem ganger i året. Det har aldri vært noe jeg har vært spesielt glad i egentlig. Spesielt fjellturer som går over flere timer, men korte som tar typ en time til sammen er helt greit, så det pleier å være det jeg går for de fem gangene i året, haha. Mandagens fjelltur tok ca en time, og da stoppet vi på toppen i noen minutter. Må jo nyte utsikten litt! Det er jo så deilig når man er ferdig, så kanskje jeg må prøve å få tatt mer enn fem fjellturer i år. Vi får se, hehe. 

I’m surrounded by mountains where I live, but still I won’t go on hikes for more than probably five times a year. It just hasn’t been something I really like. Especially hikes that are hours long, but the shorter ones that take like an hour are fine, so that’s usually what I’ll go for those five times a year, haha. This mondays hike took about an hour, and that included our stop at the top for a few minutes. When you have a view like the one above you just have to enjoy it for a while! It’s so nice when you’re done too, so maybe I should try to go on more than five hikes this year. We’ll see, haha. 

Så var denne helgen også over, tiden går så fort! Jeg har ikke satt meg ned med pcen før nå, selv om jeg ikke har gjort så mye i dag. Enkelte dager står det bare litt stille og det er vanskelig å komme på noe å skrive om, og da føler jeg det blir litt dumt å skrive bare for å skrive. Jeg har hatt en veldig fin helg, i går var jo det konfirmasjon så nesten hele dagen gikk til det. Vi var litt for heldige med været da, det var over 20 grader og sol, så dere kan tenke dere det ble varmt! Jeg lengtet hele dagen etter å få den av meg, så det var så deilig når jeg endelig fikk tatt den av meg. I dag har jeg bare vært en tur på trening, og ellers slappet av. Jeg skjønner ikke hvor dagen ble av! Men det er godt med sånne dager også, så får jeg ladet opp til en ny uke. Jeg har lagt endel planer for den neste uken, så det tror jeg blir bra. Det skal nok bli mye bra bloggmateriale også! 

Suddenly this weekend is over too, time is just flying by! I didn’t sit down by the computer until now, even though I haven’t done that much today. Some days are just not interesting and it’s hard to think about something to write about, and then I feel like it’s stupid to write just to write something. I’ve had a very nice weekend, and yesterday it was the confirmation so almost the entire day was spent there. We were a little bit too lucky with the weather though, it was over 20 degrees and sunny, so you can imagine it was hot with my National Costume made of all wool! I was longing the entire day to take it off, so it was so nice when I finally got to take it off. Today I’ve just been to the gym, and otherwise I’ve just been relaxing. I don’t understand where this day went! But it’s nice with days like these too, so I get to charge up for a new week. I’ve made some plans for the next week, so I think it will be a good week. I’m planning on a lot of good blog posts too!