Hjem, kjære hjem! Jeg blir alltid så trøtt når jeg har vært på tur, jeg tror bare det er noe med luften på flyet som gjør at jeg blir så trøtt. Flyturen i dag var jo bare på under én time, men jeg er så sliten at det føles ut som jeg har reist hele dagen. Nå er jeg iallefall hjemme, og jeg har mange bilder å vise dere! Jeg har kost meg kjempemye på tur med kjæresten min, og konserten var kjempebra! Det blir noen innlegg fremover med bilder fra Oslo, og det første jeg vil vise dere er fra lanseringen av Lene Orvik sin nye kolleksjon for Bik Bok. Jeg hadde egentlig ikke planer om å dra, men vi bodde ganske nært Karl Johan, så jeg endte opp med å ta en rask tur bort dit etter frokost på torsdag. Jeg liker egentlig alle plaggene i kolleksjonen, men endte bare opp med en veldig kul t-skjorte siden jeg prøver å begrense meg litt for tiden. Jeg er obsessed med disse korsettbeltene på klær for tiden, så da falt jeg selvfølgelig for denne t-skjorten. Jeg fikk med en goodiebag også med litt sminke og ett par flasker med forskjellig drikke, så det var jo kjekt!

Home, sweet home! I always get so tired when I’ve been travelling, I think it’s just something with the air on airplanes that makes me so tired. The flight today was under one hour, but I’m still so exhausted that it feels like I’ve been travelling all day. Well, now I’m home, and I have a lot of photos to show you! I’ve had such a great time in Oslo with my boyfriend, and the concert was so good! There will be a few posts the next days with photos from Oslo, and the first thing I want to show you is from the launch of Lene Orvik’s new collection for Bik Bok. I hadn’t planned on going, but we lived quite close to Karl Johan (the street were the store is), so I ended up taking a quick trip over there after breakfast on Thursday. I actually like all the clothes in the collection, but just ended up with a really cool t-shirt since I’m trying to limit myself these days. I’m obsessed with this corset belts on clothes these days, so of course I fell for this t-shirt. I got a goodiebag with my purchase that contained some bits of makeup and a couple of bottles with some drinks, so that was nice! 

Annonsørinnhold

De fineste kjolene til vår- og sommersesongen

Adlinks

Annonsørinnhold

20 bestselgere som garanterer nytelse

Jacket and pants Cubus / Purse Nelly (here) / Shoes Nly Shoes (here)

Jeg har aldri vært glad i slengbukser, sorry, men jeg bare klarer ikke det med at det er helt smalt og så plutselig videre helt nede med foten. Er det kortere bukser kan det være fint, men ellers har jeg bare aldri hatt sansen for det. Vide bukser derimot, de som er vide hele veien, jeg digger det! Jeg kjøpte min andre vide bukse her om dagen, som er den dere ser her, og jeg syns den er veldig fin. Det er veldig uvant siden jeg går mest i helt smale bukser, men det er SÅ behagelig! Denne er litt plissé-aktig, og kan derfor fint styles både opp og ned. Her paret jeg den med en lyserosa crop top (som dere ikke ser så mye av her), en pelsjakke (falsk selvfølgelig) siden det var kaldt, en lyserosa veske og velvet sneakers. Et enkelt, fint og SÅ komfortabelt antrekk! 

I’ve never been a fan of flared pants, sorry, but I just can’t deal with the whole “tight, then wide all the way down by the foot”. If it’s shorter pants it can be pretty, but other wise I’ve just never liked it. Wide pants on the other hand, those that are wide the whole way, I love them! I bought my second pair of wide pants the other day, the ones in this post, and I think they’re so nice. I’m not so used to it since I mostly wear tighter pants/jeans, but it’s SO comfy! These are sort of in plissé, and can therefore be styled up and down. Here I paired them with a light pink crop top (that you can’t see that much of here), a fur jacket (fake of course) since it was cold, a light pink purse and velvet sneakers. A simple, pretty and SO comfortable outfit! 
 

Adlink

Annonsørinnhold

De fineste kjolene til vår- og sommersesongen

From Nly Shoes – get them here

Hvor herlige er ikke disse skoene? Som dere kanskje har skjønt nå er jeg veldig glad i Nelly sine sko, de har så mange fine og de fleste av de jeg har er faktisk ikke så ille på foten til tross for den billige prisen! Jeg har lenge hatt lyst på noen litt spesielle sneakers, for de jeg har fra før av er veldig enkle og plain. Svarte, hvite og så ett par som er rosa, og det er faktisk de jeg har brukt mest i det siste. Jeg er så glad i velvet trenden denne våren, så jeg falt pladask for disse. Det er kanskje ikke så lett å se fargen på bildene, men de er lys rosa. Så har de en liiten plattform også, så man kommer litt høyere opp.

How amazing are these shoes? As you might have figured out by now I really like shoes from Nelly, they have so many pretty ones and most of the ones I have are not that bad on the foot either in spite of the cheap price tag! I’ve been wanting some more special sneakers for a while now because the ones I already have are quite simple and plain. Black, white and a pair that is pink, which is actually the ones I’ve been using the most lately. I love the velvet trend these spring, so I fell in love with these. It’s not that easy seeing the color on these photos, but they are light pink. They have a little platform as well, so I get a little bit taller in these. 
 

Adlinks

Jacket and pants Cubus / Shoes Nly Shoes (here)
 

Jeg fant plutselig denne buksen i går blant sommerklærne mine fra i fjor, jeg hadde helt glemt av den! Den ble brukt kanskje to ganger i fjor og jeg angret egentlig litt på at jeg kjøpte den fordi den ikke satt så bra og var litt for stor. Klærne på Cubus har av og til vært litt for store for meg, men så klarer jeg bare ikke la være å kjøpe. Jeg hadde to skjørt i tillegg som satt bittelitt løst, men til min store glede etter en vinter med mye bra trening passer alle plaggene nå perfekt! Jeg er så glad for det, og nå vet jeg at denne buksen kommer til å bli brukt mye denne sommeren. Jeg har fått et helt annet syn på buksen i år, haha. Nå må jeg begynne å pakke og fortsette på gjøremålene mine før Oslo i morgen. De neste innleggene frem til fredag kommer til å være forhåndsskrevet, så vi snakkes ikke “live” før fredagskveld eller lørdag! Om dere vil følge meg i Oslo kan dere følge med på Instagram @malindh ♥
 

I suddenly found these pants yesterday among my summer clothes from last year, I had completely forgotten about them! I used them maybe two times last year and I actually regretted buying them because they didn’t fit me that well and they were a little bit too big. The clothes in Cubus have sometimes been a bit too big for me, but I just can’t keep myself from buying anyway. In addition to these pants I had two skirts that were a little bit loose on me, but when I tried them on after a winter with lots of good workouts all the clothes fit me perfectly! I’m SO happy about that, and now I know that these pants will be used a lot this summer. I have a totally different view on the pants this year, haha. Now I have to start packing and continue on my to do-list before Oslo tomorrow. My next blog posts up until Friday will be written in advance, so I won’t talk to you “live” before Friday night or Saturday! If you want to keep up with me in Oslo you can follow me on Instagram @malindh ♥

I dag tok jeg i bruk disse listene som jeg kjøpte på Bershka i Paris for litt over en måned siden. Syns den er kjempesøt og den er helt super på dager jeg har mye å gjøre. Etter hvert som jeg skrev opp innså jeg hvor mye jeg faktisk har å gjøre, så denne bloggposten må jeg være rask med. Den skulle jo egentlig være oppe klokka 13 nå, men med et ikke så raskt internett gikk ikke det helt. Jeg må iallefall være rask denne dagen slik at jeg får gjort alt jeg skal gjøre før vi drar til Oslo i morgen. Jeg må skrive fire blogginnlegg i dag, og bare det tar jo litt tid. Bildene er tatt hvertfall, så jeg er jo ett steg på vei! Nå kom jeg på at jeg skal krølle håret og lakke negler også, to ting til på lista. Jaja, jeg må hive meg rundt nå, vi snakkes i kveld ♥

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

Today I started using these lists that I got at Bershka in Paris a little over a month ago. I think it’s so cute and it’s great on days where I have a lot to do. I realized after a while how much I actually have to do, so I have to be quick with this blog post. It was supposed to be up now at 1pm, but with a not so fast Internet that didn’t quite work out. It’s only a few minutes over so it’s not a big deal anyway. I have to be effective today so that I get everything done before we’re going to Oslo tomorrow morning. I have four blog posts to write today, and only that takes some time. At least the photos are taken, so I’m one step on my way! Now I just remembered that I have to curl my hair and put nail polish on my nails too, two more things on the list. Well well, I have to get moving now, talk to you tonight ♥

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

Caps, top and skirt Cubus / Denim jacket Zara / Shoes Topshop / On the lips: Kylie Cosmetics ‘Ginger’
 

Det har blitt så kaldt her nå i forhold til forrige uke, så nå er jeg veldig glad for at jeg fikk tatt noen litt sommerlige antrekksbilder forrige uke da det var så fint. Jeg er så glad i dette denimskjørtet, jeg syns passformen og lengden på det er perfekt, og i tillegg er det såå behagelig! Mitt er fra ifjor, men det har kommet tilsvarende i år også, og i tillegg i en mørkere denimfarge, hvit og svart. Jeg vil ha alle!! Jeg skal iallefall bruke dette mye i sommer, om det så må bli med strømpebukse eller knehøye strømper til, siden det ikke alltid er så varmt her om sommeren. Ha en fin kveld!

It’s so cold here now compared to last week, so now I’m really happy that I got some summery outfit photos last week when it was so nice. I love this denim skirt so much, I think the fit and length on it is perfect, and it’s sooo comfy too! Mine is from last year, but just the same skirt arrived this year too, and in a darker denim, white and a black. I want them all!! I will certainly wear this one a lot this summer, even if I have to pair it with pantyhose or knee high socks, since it’s not always that warm here in the summer. Have a nice evening!

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

God mandag, dere! Jeg våknet opp litt småforkjøla i dag, så jeg har bare tatt det med ro hittil. Ikke de typiske mandagsrutinene i dag altså, jeg droppet trening siden jeg ikke føler meg helt bra, og droppet å handle inn til uka siden jeg er i Oslo i tre dager og jeg derfor ikke trenger så mye. Snart skal jeg møte fotografen min og ta noen bilder, jeg vil forhåndsskrive noen innlegg til jeg er i Oslo slik at jeg ikke trenger å tenke på det når jeg er der. Vil bare nyte tiden der siden vi ikke er der så lenge, men det skal ikke være stille her av den grunn. Så i dag og i morgen skal tiden min gå til det! Ha en fin mandag ♥

Happy Monday, guys! I woke up with a little bit of a cold today, so I’ve just been taking it easy so far today. So not the typical monday routines for me today, I skipped the workout since I’m not felling too good, and skipped grocery shopping for the week since I’m in Oslo for three days and for that reason I don’t need that much. I’m soon meeting my photographer to take some photos, I want to pre-write some blog posts to go up when I’m in Oslo so that I won’t need to think about when I’m there. I just want to enjoy the time we’re there since we won’t be there for so long, but it’s not going to be quiet here anyway. So today and tomorrow I will be spending my time preparing that! Have a good Monday ♥

Hei dere! Endelig har jeg tid til å sette meg ned og skrive, bloggingen har ikke vært helt det store denne helgen, men jeg har vært så opptatt og det hadde jeg ikke helt forventet. En av mine beste venninner hadde bursdag i går, så jeg tilbragte kvelden der, og i dag feiret vi bursdagen til en av søstrene mine, så vi var der i nesten hele dag og så dro vi rett hjem og jeg hjalp kjæresten min å skifte dekk på bilene vår, og først nå har jeg altså satt meg ned. 

Hey guys! Finally I have time to sit down and write, the blogging hasn’t been so good this weekend, but I’ve been so busy and I didn’t expect that. It was one of my best friend’s birthday yesterday, so I spent the evening there, and today we celebrated one of my sisters birthday, so we were there almost all day and then we went straight home and I helped my boyfriend changing the tires on our car, and now is the first time I’ve been able to sit down and blog. 

Annonse Tights.no

SLÅ TIL: Opptil 70 % på treningstøy nå

Leather jacket Zara / Shirt dress Forever 21 / Belt Cubus / Purse Zara / Shoes Nly Shoes (like most of my shoes as you’ve probably noticed)

Men, til historien bak disse bildene som jeg lovte å fortelle dere! Sara og jeg dro jo tidligere til byen før vi skulle ut og spise for å ta noen bilder av klær fra Cubus, og da jeg sto i prøverommet med første antrekket kom jeg altså på at jeg hadde klart å glemme kameraet mitt!! Vi hadde dratt til byen for å ta bilder, og så glemte jeg kameraet mitt… Så det endte med at vi brukte mobilen til de bildene siden det hovedsakelig var til Cubus Ålesund sin Instagram. Men jeg skulle jo ta bilder av antrekket mitt til middagen også for å legge ut her, og da var det ikke godt nok for meg med mobilbilder. Så jeg ringte Caroline (en av mine beste venninner og også kollega, som altså skulle være med på middagen) og fikk hun til å dra hjem til meg og få kameraet fra kjæresten min siden hun ikke bor så langt unna. Så da ordnet det seg og jeg fikk tatt bildene ovenfor! Krise avverget, haha. 

But, to the story behind these pictures that I promised to tell you! Sara and I went earlier to town to shoot some photos of clothes from Cubus before we went to dinner, and when I was in the fitting room with the first outfit I noticed that I had managed to forget my camera!! We had gone to town to take pictures, and I forgot my camera… So we ended up using my phone for those photos since they were mainly to the Cubus Ålesund Instagram. But I wanted to shoot some photos of my outfit for the dinner as well to post here, and iPhone photos wasn’t good enough for me then. So I called Caroline (one of my best friends and also colleague, so she was going to the dinner too) and I got her to go to my house and get the camera from my boyfriend since she doesn’t live so far away. So it was all OK in the end I got the photos above! Crisis averted, haha. 

Full outfit coming tomorrow

God lørdag og helg, kjære dere! Dere hørte ikke mye fra meg i går men jeg følte ikke helt for å åpne laptopen etter jobb i går kveld, og jeg vet at bloggingen ikke blir noe bra når jeg ikke føler for det, så da blir det sånn. Kvalitet over kvantitet, sant? Jeg er på jobb i dag også, men tenkte jeg skulle vise dere ett par bilder fra torsdag. En liten sniktitt på antrekket jeg brukte da jeg skulle ut og spise med jobben. Jeg legger ut flere bilder i morgen, sammen med en litt artig historie fra før vi tok disse bildene. Ha en fin lørdag ♥

Happy Saturday and weekend, lovelies! You didn’t hear that much from me yesterday, but I didn’t feel like opening my laptop after work last night, and I know the blogging won’t be any good when I’m not feeling it. Quality over quantity, right? I’m working today too, but thought I would show you a couple photos from Thursday. A little sneak peek of the outfit I wore when I was going out for dinner with my colleagues. I’ll post more photos tomorrow, along with a funny story from before we took these photos. Have a great Saturday ♥

Annonsørinnhold

20 bestselgere som garanterer nytelse