Altså dette lyset! Jeg skjønner virkelig hvorfor det kalles “The Golden Hour”, noe så nydelig?! Jeg tror dette er siste antrekket fra Marbella, og jeg lengter sånn tilbake! Har begynt å tenke litt på å dra dit i sommer, det var jo så fint der og jeg vil gjerne se litt mer siden vi for det meste var oppe på fjellet nå. Men vi får se hva det blir til! Tok disse bildene på rooftopen til Janni, nydelig når solen begynte å gå ned.
I mean, this light!! I really understand why it’s called “The Golden Hour”, how beautiful is it?! I think this is the last outfit from Marbella, and I’m really longing to go back! I’ve started to think about going back there this summer, it was so nice there and I would love to see more of it since we were mostly up in the mountain this time. Well, we’ll have to see what we decide! I took these photos on Jannis rooftop, so beautiful when the sun started going down.
Sweater Bershka / Jog pants Nike / Sneakers Adidas
Jeg elsker søndager! Vet det er så mange som hater det, men jeg syns det er helt fantastisk med en dag der man kan late seg hele dagen uten at det gjør noe. Jeg tror vi trenger det alle sammen. Jeg må bruke denne dagen til å rydde og komme i orden her hjemme, det blir alltid KAOS her når jeg har vært ute og reist, så nå må jeg faktisk ordne det. Jeg kan gå noen dager med rot hjemme, men jeg klarer bare ikke å slappe av da. Har det så mye bedre når det er rent og ryddig, så nå skal jeg sette i gang med å fikse det. Ha en fin søndag alle ♥
I love Sundays! I know there are so many people who hate this day, but I think it’s amazing with a day where you can just chill all day without feeling bad. I think we all need this day. I have to spend this day cleaning and organizing at home, it’s always CHAOS here when I have been travelling, so now I just have to fix this. I can go a few days with a messy home, but I just can’t relax. I feel so much better and not stressed when it’s clean and tidy, so now I’m gonna start taking care of it. Hope everyone has an amazing Sunday ♥
Hjem kjære hjem ♥ Så deilig å våkne opp i egen seng i dag, det er virkelig ingenting som slår det. Kom tilogmed hjem til finevær (dog ganske mye kaldere enn i Spania), så det skal jeg nyte så lenge det varer! Jeg har ikke helt tenkt over at det er påske, så jeg hadde helt glemt at butikkene og alt er stengt. Det er litt deilig da, så blir det noen dager til med avslapping. Jeg skal snart hjem til mamma og hente påskeegget mitt, og så drar vi på trening. Må jo opprettholde en relativ god rutine, og så er det jo ikke så mye annet å gjøre nå uansett. God påske!
Home sweet home ♥ So nice to wake up in my own bed today, there is nothing that can beat that feeling. I even came home to sunny weather (much colder than in Spain though), so I’m gonna enjoy it while it lasts! I haven’t really thought about it being easter, so I had totally forgot that the stores and everything are closed. It’s kind of nice though, because it will be a few more days of relaxing. I’m going home to my mom soon to pick up my easter egg, and then we will hit the gym. Feel like I have to keep up with a good routine, and there is not much else to do now anyways. Happy easter!
Vi er herved ferdig med den siste treningsøkten på denne bootcampen, og denne siste kvelden er vi borte med Janni og bare koser oss her med take out. Kan ikke tro at jeg drar i morgen tidlig, det føles så rart! Den siste økten var kjempetøff, vi gjorde sirkeltrening litt senere på dagen enn vi har pleid, så solen sto enda høyere og i tillegg har dette vært den varmeste dagen her. Det ble litt for mye for meg den siste runden, så jeg måtte gi meg etter noen få øvelser fordi jeg var redd for å besvime. Kjempekjedelig fordi jeg syns sirkeltrening er SÅ gøy, men det er mer kjedelig å svime av, så da ble det sånn.
We are officially done with the last workout on the bootcamp, and this last night we are over at Janni’s house and just enjoying it here with take out. Can’t believe I’m leaving tomorrow morning, it feels so weird! The last workout was SO tough, we did circle training a little later in the day than we have before, so the sun was even higher and besides this has been the warmest day here. It got too much for me the last round of circuits, so I had to give up after a few exercises because I was afraid to pass out. So boring because I think circle training is SO much fun, but it’s more boring to pass out, so it had to turn out that way.
Det er så mange fine plasser å ta bilder her, og mange av oss driver med blogging og vlogging, så det er ikke noe problem å få noen til å ta bilder. Det er så fint!
There are so many nice spots to take photos here, and many of us are doing blogging and vlogging, so it’s no problem to get someone to take photos. It’s so nice!
Vi ble nettopp ferdig med en time Pilates, og det var så deilig! Timen vi hadde var egentlig ganske lik core trening, med litt stretching, så det likte jeg veldig godt. I dag tenker vi å utforske byen litt siden vi kun har vært oppe på fjellet her hele tiden, det blir fint. Tror vi kommer til å dra til Puerto Banus istedenfor Marbella siden det visstnok er finere der og mindre turister. Vil jo gjerne se litt av byen også mens jeg er her siden jeg ikke har vært her før.
We just finished an hour of Pilates, and it was so nice! The class was actually pretty similar to core training, with a bit of stretching, so I liked it a lot. Today we’re planning to explore the city a bit since we’ve been in the mountain here the entire time, so that will be nice. I think we will be going to Puerto Banus instead of Marbella since it’s supposed to be prettier there and less tourists. I would like to see some of the city as well while I’m here since I haven’t been here before.
Hei fra en veldig sliten jente ♥ Denne bootcampen er TØFF altså! I går og i dag har jeg hittil hatt seks treningsøkter, fire i går og to i dag, og så blir det to senere også. Kroppen min var mildt sagt død etter gårsdagen, og ikke minst da jeg sto opp i dag tidlig. Det var ganske stille rundt middagsbordet i går fordi alle var så utslitt, og jeg måtte bare legge meg klokken 10 fordi jeg var så trøtt. Våknet 07.30 i dag av meg selv, kjempedeilig! Nedenfor er gårsdagens antrekk, det er så mange fine locations for bilder her! Jeg kommer forresten til å starte å skrive på engelsk også nå, sånn at resten av gruppen min her kan forstå hva jeg skriver. Det kommer sikkert til å være noen feil her og der, men det får bare være, hehe.
Hello from a very tired girl ♥ This bootcamp is TOUGH! Yesterday and today I have had six workouts, four yesterday and two today, and then there will be two more later as well. My body was so DEAD after yesterday, and especially when I woke up this morning. It was pretty quiet around the table at dinner last night because everyone was exhausted, and I had to go to bed at 10pm because I was so tired. I woke up at 07.30 this morning, so nice! Below you can see yesterdays outfit, there are so many nice locations for photos here!
Nå er det stretching om én time, det kommer til å gjøre SÅ godt for kroppen. Det er forresten flaut så stiv jeg er i kroppen, yoga er sinnsykt hardt fordi jeg er så stiv. Tror fleksibiliteten kommer til å bli bedre denne uken, jeg håper iallefall det.
Now it is stretching in an hour, that will be so nice for the body. It’s embarrassing how stiff my body is, yoga is so tough for me because I’m so stiff. My flexibility will probably be better this week, at least I hope so.
Altså, Eiffeltårnet gjorde meg målløs! Et så nydelig monument, som jeg liksom alltid bare har sett på bilder og film. Det er alltid litt sånn første gang jeg ser noe som dette, det føles litt uvirkelig at det er rett foran deg. Det ser bare ut som en plakat på en måte? Det var sånn første tiden i New York også, alt virket så “falskt”, om dere skjønner, fordi man ikke helt kan tro at det er rett foran deg.
Et antrekk fra en av kveldene her når vi skulle ut og spise. Vi hadde sett oss ut en skikkelig kul kinesisk restaurant, men ble dessverre veldig skuffet. De lager nok veldig god mat, men når man ser for seg å få stekte nudler med god marinert biff oppi, men istedet får en suppe med smakløse nudler, smakløs biff og MASSE koriander (jeg hater koriander), blir man naturligvis ganske skuffet. Heldigvis lå det en McDonald’s 250 meter unna, så vi endte opp der til slutt, hehe.
Nå er vi på flyplassen og turen er over for denne gang. Litt vemodig, men FOR en fin tur det har vært. Jeg har fortsatt MYE å vise dere, så det kommer i innlegg litt her og der fremover. Vi overnatter i Oslo i kveld, og så er vi hjemme tidlig i morgen. Gleder meg til å komme hjem også da ♥
Hei fra fantastiske Paris! Vi kom frem på formiddagen i går, og det endte opp med å bli en veldig lang dag, da vi sto opp 05:20. Jeg sov så ufattelig dårlig den natta, så jeg var kjempesliten og trøtt i hele går. Vi fikk likevel gjort endel, og gikk oppover Champs-Élysées og tittet i butikker, frem til vi kom til Arc de Triomphe. Det er fine bygninger overalt her, og jeg har et kjempegodt inntrykk av denne byen allerede. Varmt og fint er det også her ♥
