Annonsørinnhold

De beste mascaraene i alle prisklasser

Fridag well spent ♥ Som jeg nevnte i forrige innlegg dro vi på en liten roadtrip, til en plass som heter Valldalen, litt over én time unna Ålesund. Det er ofte litt varmere der enn her, så da var det fint å ta turen dit for enda litt mer varme, selv om det forsåvidt var varmt nok her også. Men vi jobber jo mye alle sammen (jeg har jo forsåvidt nettopp hatt ferie) og da er det ikke så lett å få tid til hverandre, så da må man benytte muligheten når man kan, selv om vi ikke var absolutt alle. Vi dro dit og spiste mat, så kjøpte vi jordbær og softis, og satt oss på et teppe på gresset mens solen gikk bak fjella. Valldalen har verdens beste jordbær, så da benyttet vi muligheten til å kjøpe noen kurver når vi først var der. Jeg kom hjem for en times tid siden og har en rolig kveld nå, før det blir jobb i morgen. Godt å få slappet av litt også ♥

// Day off well spent ♥ As I mentioned in my last post we went on a small roadtrip, to a place called Valldalen, about an hour away from Ålesund. It’s often a little bit warmer there, so we went there for a more warm weather, even though it was pretty warm here as well. But we’re working a lot this summer all of us, and it’s not easy to make time for each other then, so we just have to make time for each other when we can, even though not all of us were available today. We went there and had some food, then we bought strawberries and ice-cream, and sat on a blanket in the grass while the sun went down behind the mountain. Valldalen has the best strawberries, so we got a few baskets while we were there. I got home about an hour ago and I’m having a chill evening before work tomorrow. It’s nice to relax a little bit too ♥